A dublagem brasileira é tão genial nas traduções que as vezes eles inventam nomes melhores que o original. Tipo PATOLINO ou LEÔNCIO.
Vou até assistir uns episódios dublados de Família Dinossauro hoje só pra dar uma moral…
Demorou alguns meses, mas o plano do cara de ir pro outro lado do mundo sem um centavo na carteira deu certo.
A estratégia de ser expulso de um país por não conseguir sair dele é arriscada, mas funciona…
Dos criadores de BRAVO GUERREIRO NEDERLAND, vem aí… O CRAQUE CREFISA.
Eu ia falar que é até bom os gringos acharem que esse é o nome dele pra não quererem comprar ele, mas já compraram…
Tem vezes que você sabe exatamente o que vai escrever mas o corretor insiste em dizer que você não sabe de nada…
É assim que as pessoas passam informações erradas e causam desencontros.
Dica de Diego Oliveira.
